Cannot select and edit old highlights by clicking on them

[Divyam_Shah]

Earlier clicking on an old highlight allowed me to change or delete it.
Now I can do that for new highlights taken immediately but not for older ones.
Problem with both windows desktop app and chrome