Editing a Multi-line Question Rem turns it into a Concept Rem

If I type something like

What are the answers?:::

and then edit any part of the question (add a character, delete a character), the Rem becomes a Concept Rem (and has its card type changed to Forward & Backward).

This seems like a bug, and is fairly frustrating. Note that, if I do the same with a Plain Question Rem (not Multi-line), this does not happen.