PDFs flicker and reload whenever you type on another pane.
A workaround that works for me is to disable ‘Focus Mode’ in the interface settings.
GitHub issue reference: Flickering in PDF view whilst using ‘Windowed panes’ labs feature · Issue #1392 · remnoteio/remnote-issues (github.com)
Incompatible with PDF annotation, the Focus Mode is almost useless.