How to see nested tag hierarchy completely on right side?

I have two tags as Word/Language/English and Music/English. When I tag a music bullet only #English is seen on right side. Is it possible to see full tag hierarchy? (Is it possible that #Music-English is written instead of #English?)

This is what you mean right?

Not sure if there’s a solution for this.

Unless there was a feature that allowed choosing how a Rem should look like when being displayed as a tag (perhaps as an extension of the Alias feature…).

It is possible. Just change the type of English to a descriptor as shown here