Settings pane not responsive - some elements are cropped

If the settings pane is zoomed in (⌘+) it shows all the content, but when zoomed out (⌘-) it crops some content. And when fully zoomed out, it shows all the elements.

is it the app version? the web version is a lot more bug free; if in app, do check whether it occurs in the browser

It is the web version; I use Safari on macOS.