Windows Auto-Fill Word Duplication

Hello all,
This is my first post on the forum, but I’ve been using remote for a while and love it. It’s a great program and only getting better. However, like all programs, there is room for improvement. My main request, which I think would be pretty easy to fix, is the duplication of a word that is ended using windows autofill. For instance, if I were to start typing “polynomial” and halfway through the word clicked the autofill option it would output “polynpolynomial” instead of just replacing the already typed characters. I hope someone finds the time to fix this, it would be much obliged.
Thank you for creating such an effective and useful application.
Jacob S K